Problema con las Categorías y el Menú al Actualizar WordPress versión 3.1 Si tu problema es que al pinchar en una de las categorías o en el menú de tu Blog te redirecciona al index o a la pagina principal de tu blog, en ves de ingresar a la categoria, este problema se debe al Plugins de Simple Tags que tienes instalado.
Lo mejor sera que lo desactives, y lo actualices a la versión Beta que ha sido publicada hace poco a la realización de este articulo. O tambien puedes buscar una alternativa al Plugins ya que hay muchas.
Si tu caso, es que desactivando el plugin el problema con las categorías y el menú se sigue presentando, lo que debes hacer es desactivar todos los plugins que tenas instalado y ir probando uno por uno para encontrar el que da problemas.
Si has actualizado tu blog descargando WordPress 3.1, antes de actualizar debes borrar la versión antigua y luego subiendo la nueva versión. Recuerda hacer una copia de tu base de datos y de guardar la carpeta wp-content.